Das Jahr 2017 neigt sich dem Ende zu – ein erfolgreiches Jahr, in dem Sie uns erneut Ihr Vertrauen geschenkt haben. Dafür und für die gemeinsame Zusammenarbeit möchten wir uns herzlich bei Ihnen bedanken. Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie besinnliche Feiertage und ein frohes neues Jahr.

Ihr dormakaba Team

As 2017 draws to a close we would like to thank you again for your continued trust in us in this successful year. We wish you and your family a peaceful festive season and a Happy New Year.

Your team at dormakaba

2017 touche à sa fin – ce fut une année fructueuse au cours de laquelle vous nous avez une fois de plus témoigné votre confiance. Nous y sommes très sensibles et tenons à vous en remercier. Toute l’équipe de dormakaba vous souhaite d’excellentes fêtes auprès de vos proches et vous adresse ses meilleurs vœux pour la nouvelle année !

Votre team de dormakaba

Il 2017 volge al termine. È stato un anno contrassegnato dal successo in cui ci avete rinnovato la Vostra fiducia. Vogliamo cogliere l’occasione per ringraziar vi vivamente per questo regalo e per la collaborazione. Auguriamo a Voi e alle Vostre famiglie delle festività serene e un felice Anno Nuovo.

Il Vostro team di dormakaba